-
| .
|
|
|
Ho iniziato un grosso progetto, voglio risubbare Mirai Nikki, ma non conoscendo il giapponese non mi rimane altra scelta che usare le vostre traduzioni, e quelle degli Aozero per scovare eventuali errori e/o incoerenze, etc. (Fidarsi è bene, il resto lo conoscete...)
Lo faccio per due motivi, intanto essendo un novellino, come già sapete, imparerò tantissimo facendo questo progetto. Inoltre come utente mi piacerebbe vedere la versione Uncensored, versione che nessuno ha fatto (Aozero compresi, ho controllato, sono le TVrip). Ovviamente ho già le versioni BD in 720p.
Mi sembrava giusto informarvi di questo e mi piacerebbe avere il vostro consenso all'utilizzo dei testi, così da non avere problemi. (Ovviamente vi inserirei come autori delle traduzioni)
Io cmq non faccio parte di nessun fansub, sono un "autore" indipendente.
Fatemi sapere cosa ne pensate, spero vivamente in un vostro si.
Grazie per la lettura e per la comprensione.
blastarrow20
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Il responsabile della serie al momento non può collegarsi, ti rispondo io per MP.
|
|
| .
|
1 replies since 17/8/2016, 14:22 59 views
.