-
Leap_Of_Faith.
User deleted
Dato che in questo forum postate i vari episodi dell'anime se serve l'editor per i capitoli del manga mi propongo io
http://img411.imageshack.us/img411/7067/01001copy.png
http://img232.imageshack.us/img232/8043/01007copy.png
. -
DarkCerberus.
User deleted
Penso che se si trovi un traduttore, si potrebbe fare^^ bisogna però vedere da che capitolo iniziare^^ . -
Leap_Of_Faith.
User deleted
Li traduco io dall'inglese, e parto dal capitolo 1.
Sì lo so, è un suicidio ma ce la posso fare xD
Appena mi date l'ok e mi dite a chi dare i file rar mi metto a editarli.... -
DarkCerberus.
User deleted
Il fatto è che il manga è edito in italia, per questo sarebbe il caso di vedere se iniziare o no^^. . -
.
Come detto da Dark Cerberus, il problema è che il manga è pubblicato anche in Italia, quindi va limitata la diffusione dell'opera. Se si vuole cominciare a farla bisogna iniziare dai capitoli inediti in Italia e rimuovere i link una volta uscito il volume contenente gli stessi.
Oltre a questo non dovrebbero esserci altri ostacoli, contando anche che sei disposto a farli da solo non dovrebbero esserci ulteriori problemi. Se comincerai\cominceremo, ti preghiamo di farci vedere il primo capitolo per darci l'opportunità di controllare e verificare se ci sono errori e nel caso di poterti dare qualche consiglio o dritta^^
Aggiungo, inoltre, che l'unico gruppo inglese che lo rilascia non è sempre molto puntuale e veloce, giusto per fare un esempio sono 3 capitoli indietro rispetto ai capitoli giapponesi e contando che sono bimensili non è proprio una bella condizione, c'è il rischio di aspettare un bel po' prima di poter passare al capitolo successivo^^
. -
Leap_Of_Faith.
User deleted
Sono bimensili ? Pensavo fossero mensili, comunque l'ottavo volume dovrebbe essere rilasciato verso febbraio, e il settimo si ferma al 26°..
contando che l'anime non è molto avanti rispetto ai primi 30 capitoli...
Appena finito, posterò qui il 27° capitolo, se ci sono errori da corregere o qualcosa da imparare o che non va nell'editing mi farete sapere... -
Leap_Of_Faith.
User deleted
www.megaupload.com/?d=7E7HWO1H . -
.
Grazie mille, finisco di scaricare e ti faccio sapere^^
EDIT: Ti ho mandato un MP, è scritto tutto lì^^
Edited by Siplas - 28/12/2010, 19:25.
Progetto Tegami BachiScans ita |
