-
|
| .
|
|
|
|
Vista la quantità di attacchi dai nomi indecifrabili (non vi dico le peripezie che faccio per trovare la lingua usata e poi vedere se i termini veramente significano qualcosa), ho deciso di fare un piccolo vocabolarietto dei vari attacchi (soprattutto) e altri termini se mai dovessero uscire fuori.
Inserirò solo tecniche non inglesi e non giapponesi, le prime perché si capiscono e si trova facilmente il significato, le seconde perché già provvediamo noi nell'episodio.
Eden
La maggior parte hanno nomi derivanti dal latino, mentre il primo è un misto di italiano-francese
Fulgore Renaissance: Rinascita del fulmine
Tonitrui Saltan: Danza del fulmine
Tonitrui Fera Caelos: Bestia del fulmine dei cieli
Pavlin
дикий перья - Dikiĭ Perya (il nostro adattamento è stato Dich Pieria): Russo, significa "Piume selvagge"
Ichi
Paralayser Baiser: Mezzo inglese e mezzo francese, significa "Bacio paralizzante"
Mirfak
Gli attacchi sono in greco.
Pétra Vrochí : Pioggia di pietre
Ra's al Ghul Gorgonio: Testa del demone, Gorgone (Ra's al Ghul è una stella della costellazione di Perseo, e significa "Testa del demone")
Mars
Latino anche qui.
Rubeus Sidus Gungnir: Gungnir della stella rossa (stella rossa è un chiaro riferimento a Marte, mentre Gungnir è la famosa lancia)
Mars Ignis: Fuoco di MarsMarte. Noi abbiamo scelto Mars Ignis, ma alcuni hanno adottato Murus Ignis, Muro di Fuoco.
Quattro Re Celesti
Latino anche qui con alcune parole in inglese.
Fremito Lapis: Fremito della roccia.
Lightning Mesis: Dovrebbe significare "Fulminanti (Lightning) venti di nord-est (Mesis)". Indeciso su Mesis, ma essendo l'elemento di Diane l'elemento vento, ho deciso di andare con quello.
Malleus de Flamma: Martello di fiamma.
Edited by Siplas - 28/2/2013, 15:58
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Scusate non sapevo dove postarla...
Ho recuperato in rete l'unico personaggio di cui non si vede l'armatura nel sito ufficiale...
Mira del Guanto Alchemico Pallasite di Seconda Classe (Anche se tra poco si scoprirà che non lo è)
|
|
|
| .
|
-
2 replies since 25/8/2012, 18:40 467 views
.
.
