-
.
Disponibile episodio 16! -
.
Disponibile episodio 02! -
.
Disponibile episodio 15! -
.
Su MPC si vede bene, quindi credo più che sia un problema di VLC. Come carichi i sottotitoli? Rinomini con lo stesso nome sia video che audio o li importi?
Prova anche a cambiare la prima linea, il template line, con un template syl, poi dentro lo sistemi così:
{\fad(250,500)}{\pos($sx, $sy)\t($sstart,$send,\bord5)\t($send,!$send+100!,\bord2)}
Per mettere i karaoke in altri episodi:
1) Copiati tutte le righe dell'effetto (quelle con fx vicino)
2) Incollale sul nuovo file
3) Seleziona tutte le righe fx e le sposti avanti o indietro con Shift Time che trovi nel menù a tendina "Timing". Assicurati di spuntare solo "battute selezionate" e "Tempo iniziale e finale". Bisogna fare qualche shift per riuscire a metterlo preciso, ma è il modo più semplice (c'è un modo più veloce, ma non vorrei confonderti troppo le idee.). -
.
Disponibile episodio 14! -
.
Con MPC non mi è mai capitata una cosa del genere, potrebbe essere qualche impostazione di VLC.
Se puoi incollare le righe di codice, ti posso dire con più precisione se è colpa del player. -
.
La guida è un po' vecchiotta, noi non usiamo MeGui da 4-5 anni. Se devi proprio hardsubbare, ti consiglio di usare x264gui, in giro dovresti riuscire a trovare delle guide, noi non ne abbiamo mai fatta una perché ormai l'hardsub è caduto in disuso. Se serve, posso passarti io qualche link.
Riguardo alle altre guide, quella sul timing e sullo styling potresti ancora trovarle utili, ma è comunque roba vecchissima che non consiglierei di seguire se non per imparare dove mettere le mani, anche perché sono state fatte con versioni obsolete di Aegisub. In giro si trova (credo) sicuramente di meglio.
L'unica sezione aggiornata praticamente è quella dei karaoke, visto che è stata fatta da poco e la roba è sempre la stessa. -
.
...XIII Fansub presenta...
Taboo Tattoo
In collaborazione con: Emblem-Subs
* Staff *
Traduzione: Kitayama - [CR]
Timing: Kitayama
Quality Check: Siplas
Typesetting: Siplas
Karaoke: Kitayama
Encoding: Kitayama
* Scheda dell'anime *
Titolo: Taboo Tattoo
Titolo Originale: タブー・タトゥー
1° TV: Luglio 2016
Genere: Azione, sovrannaturale
Soggetto originale: Shinjirou
Regia: Takashi Watanabe
Musiche: Hosoe Shinji - SuperSweep
Character Design: Hasegawa Shin`ya
Studio: J.C.Staff
Episodi: 12
Trama:
Seigi è uno studente delle medie molto bravo nelle arti marziali che spesso si sente in dovere di aiutare le persone più deboli. Un giorno difende un senzatetto da due teppisti e l'uomo, per ringraziarlo, gli dona un tatuaggio che si scopre essere un'arma segreta fabbricata durante la rivalità tra America e Selinistan. Seigi lo scoprirà solo quando una ragazza che possiede la stessa arma, lo inseguirà insistentemente per riaverla indietro. La sua abilità nelle arti marziali potrebbe non bastare per salvargli la vita. Riuscirà Seigi a padroneggiare in tempo il potere del suo tatuaggio?.
<em>(da Animeclick)PER IL DOWNLOAD DEGLI EPISODI, ANDARE SUL SITO
http://xiiifansub.altervista.org/blog/taboo-tattoo/
Edited by Siplas - 26/7/2016, 10:08 -
.
Disponibile episodio 13! -
.
Disponibile episodi 11 e 12!
E con questi, si conclude la serie. -
.
Disponibile episodio 10! -
.
Disponibile episodio 12! -
.
Disponibile episodio 09! -
.
Disponibile episodio 08! -
.
Disponibile episodio 11!
Posts written by Siplas |
